1. skoledag!

På mandag, da de fleste hjemme i Norge startet høstferie, startet altså skolen for meg! Vet ikke om det kan kvalifiseres til kategorien skole, når det er undervisning to timer, tre ganger i uka. Det er kanskje ikke helt det samme som på videregående eller for de som studerer.. Men nå heter den faktisk L'école L'etoile (betyr stjerneskolen btw.), så da kaller jeg det skolen!

Selv om timen ikke startet før 11, dro jeg inn med 9-toget.. Én time er nemlig litt for lite, så da er det bedre å ha litt tid før timen begynner i Paris, enn å komme 5-10 min forsent til timen... 9 er jo heller ikke såå tidlig å dra uansett, så er ikke så ille egentlig synes jeg. Så er jo heller ikke Paris det verste stedet å slå ihjel litt tid;) Læreren min het Nathalie og var veldig hyggelig og virket veldig sympatisk. Jeg har nemlig innbilt meg at det franske skolesystemet er noe strengere enn vi er vant til i Norge, men jeg ble veldig positivt overrasket av et par ting..! Hun lot oss f.eks. tilkalle henne som 'tu' (du) og ikke vous (De), noe som er mye mer vanlig i Frankrike, hvertfall fra elev til lærer. Men det trengte vi altså ikke. En annen ting jeg stusset over, var at vi kunne få gå på do når vi ville! Når man har en så kort dag i tillegg, synes jeg det var litt merkelig at det var lov. Mine medelever (tror vi var rundt 15 i klassen), virket også veldig greie. Var veldig mange tyskere, ellers så var det en annen norsk, Katja, og en fra Sverige som het Sabine (tror hun var halvt fransk..). De fikk jeg veldig god kontakt med, så er det jo litt deilig å ha et par man kan snakke på morsmålet sitt med i klassen, synes jeg..! Det første vi gjorde i klassen, var å ta en kjapp runde hvor én og én sa hvem de var, hvor de kom fra osv. Alt foregikk på fransk, så merket jeg måtte konsentrere meg veldig for å få med meg ca alt hun sa (var jo selvsagt mye innimellom jeg ikke forstod, men jeg får stort sett med meg sammenhengen). Så begynte vi rett på gramatikken, så sånn sett ingen myk start..! Men så har vi jo betalt en nokså stor sum, pluss at vi ikke har så veldig mange timer i uka, så all tid ble brukt effektift. Og det er jo bra, det er jo derfor vi er der. Etter timen, hadde jeg ca 1,5 time før jeg måtte ta toget tilbake for å hente Stan på skolen, så da gikk jeg litt rundt sammen med Katja, hun norske. Vi fikk blant annet gjort leksa til dagen etter, så det var jo greit!

Gårsdagen, altså tirsdag, dro jeg til skolen som dagen før kl 9. Forskjellen fra mandagen, var at jeg i dag ikke tok toget, men satt på med David på motorsykkelen hans! Det var en ny og morsom opplevelse! Var også en grei måte å spare 7 euro på (som togbilletten koster), for hadde jo fremdeles ikke fått togbilletten.. Skoledagen (eller -timene) gikk greit, fortsatte på det vi begynte på i går, er jo for det meste ting jeg har lært en gang i tiden, men trengte absolutt litt repetisjon!

I dag har barna hatt fri fra skolen, slik de har hver onsdag, og de tre eldste har vært på ulike aktiviteter. Ellers så har vi spist en stor, god lunsj (den er nemlig ofte mye større enn middagen), var ti stk til bords, i og med at besteforeldrene fremdeles er her, i tillegg til fettern til Rebecca, som også spiste med oss. Ellers så kan jeg si at jeg faktisk fikk togbilletten min i dag! Det var veldig deilig, var redd det kanskje hadde skjedd noe underveis. Så nå slipper jeg å bruke mer penger på de hersens dyre enkeltbillettene (har sikkert brukt 4-500 kr). Og så kan jeg jo si at jeg mest sannsynlig skal til Paris i kveld (hvis jeg får overnatte hos en annen)! Det håper jeg går i orden, var greit for familien min, venter bare på å få beskjed om det er greit for hun andres familie også. Tror det blir en del folk som skal (tror vi skal spise middag sammen), også folk jeg ikke har møtt, så det blir koselig. I morgen er det jo skole igjen, så da er det litt kortere vei hvis jeg sover i Paris i natt, så det hadde jo vært litt deilig.

Men nå må jeg stikke! Ha det bra så lenge, og nyt ferien de som har!

Au pair party og besøk!

Familien Vatels tre au pairer (gjennom tidene..): F.v. Sara (fra Spaina), meg og Fernanda (fra Mexico). Auguste har også sneket seg med på bildet..!

Her spises det min laksemiddag!

Norge omringet av Tyskland! Bokstavlig talt..! F.v. Saskia, Synnøve, meg, Synne og Fanny

Sorry kjedelig overskrift, men er vanskelig med den derre overskriften skal jeg si dere! Er liksom ikke ett ord eller en setning som er felles for alt jeg har gjort i det siste..! For har faktisk vært en nokså aktiv helg, har litt av hvert å fortelle, vært mye positivt, men også noe veldig dramatisk (overdriver ikke) og noe utrolig frustrerende (det kommer jeg tilbake til i hver minste detalj)! Så mye variert med andre ord, derav en litt kjedelig overskrift...

Først til det dramatiske.. Torsdag kveld skjedde det nemlig det ekleste jeg har opplevd så langt i min au pair-karriere. For etter det faste badet, skulle jeg som jeg alltid gjør ta på Auguste pysjamasen. Da ligger han på ryggen på et stellebord. Så har det seg sånn at han ofte har med seg saker og ting som blir liggende ved siden av han, da i hovedsak helt ufarlige lekebiler osv. Men det lå også en mynt der (han må ha tatt med tidligere) som han nå selvsagt ville leke med. Jeg prøvde selvsagt å ta den fra han, men det hjalp jo selvsagt ikke. Så sa jeg at han hvertfall ikke måtte putte den i munnen, men det skulle jeg kanskje ikke sagt, for det var jo nettopp det han gjorde, og borte var den! Jeg vet ikke om han svelget den med vilje, men ettersom han lå på ryggen, var det sikkert lettere at den gikk ned av seg selv.. Uansett om det var med vilje eller ikke, begge fikk i hvertfall panikk! Først virket det som om den var forsvunnet ned i magen, for han så bare forundret på meg. Men så plutselig gispet han etter pusten, hørtes ut som om han ble kvalt stakkar, så jeg (tror ikke jeg tenkte i det hele tatt) dro han med meg ned trappa mens jeg ropte på Rebecca. Hun kom jo selvsagt til med en gang og fikk snudd han opp-ned, og litt etter spratt mynten ut. Tok litt tid før jeg (og Auguste selvsagt) kom til meg selv, for det var en veldig ubehagelig opplevelse. Følte liksom det var noe jeg ikke var forbredt på, noe jeg ikke visste hvordan jeg skulle håndtere. Så gikk det også opp for meg hvor lite som skal til før det går galt. Og hva hvis jeg hadde vært alene da det skjedde, hva hadde jeg gjort da!? Det tør jeg nesten ikke tenke på en gang. Etter kveldens dramatiske hendelse, gikk det altså opp for meg hvor stort ansvar jeg egentlig har...

Fredagen gikk mer rolig for seg, det er heldigvis sjelden man opplever så alvorlige situasjoner som gårsdagens, men må vel si jeg var enda mer engstelig enn vanlig i dag (turte knapt nok å la Auguste være alene ett sekund). Derfor gikk kanskje de første timene enda saktere enn vanlig i dag. Rebecca jobbet i nabohuset, slik hun gjør hver fredag. Ettersom Rebecca gikk mens jeg var oppe å lekte med Auguste, så brydde han seg ikke så veldig om at moren ikke var der. Men så da hun plutselig dukket opp, midt under pottetreningen, for så å gå igjen et par minutter senere, det gikk selvsagt ikke. Da fulgte det vel omlag 15-20 min med konstant gråt/roping fra Auguste. Naboene må vel ha trodd at det var noe alvorlig galt, for høres ganske fært ut. Så ikke så lett for meg, men begynner liksom å bli litt vant til det nå. Må sies at det ikke er så ofte det tar så lang tid før han slutter altså, vanligvis skjønner han at det ikke nytter etter et par minutter, men i dag var ikke en sånn dag. Og enten jeg prøvde å lokke han med div. fristelser (se på tv, grenaldine-saft, osv.), eller prøvde å ignorere han, så tok det altså nesten 20 minutter før han ga opp. Men så plutselig kom han bort til meg og ville ha nøtter (jeg må nemlig knekke de for han), det er noe av det beste han vet. Fikk også litt å drive på en stund, for inni en nøtt var nøtten spist av en larve av noe slag, som Auguste syns var veldig interessant! Det holdt vi på med helt frem til litt før 12 (det var visst veldig spennende det!), for da var det jo tid for å hente Stan til lunsj.

Ellers denne dagen, kan jo si at jeg ringte språkskolen for å høre hvilken klasse jeg skal begynne i på mandag, og fikk beskjed om at jeg er på nivå 3 (av 6), noe jeg er fornøyd med, for da er forhåpentligvis ikke alle sykt flinke, men samtidig er det liksom ikke helt nybegynner sånn at jeg lærer noe samtidig..! Det er jo ikke så dumt, liksom derfor jeg er der;) Bakte også kake til au pair party i morgen, den så hvertfall grei ut, men de har ikke "vanlig" hvitt sukker her, enten så er det brunt, eller så er det melis-aktig! Damen i butikken skjønte ikke hva jeg mente en gang! På kvelden kom Rebeccas foreldre, og vi hadde en hyggelig kveld med god mat (biffliknende kjøtt med sopp og god saus, namm!) og drikke (fikk vin nemlig, begynner å like det litt bedre nå..!).

En litt dårlig nyhet, er at jeg ikke har fått togabbonomentet mitt enda, så før den tid, må jeg vel betale billetter selv, og det er dyrt! Da er det jo ganske kjipt at jeg (eller Rebecca) har betalt for September til og med, så da blir det jo som å betale dobbelt! Veldig irriterende, men er vel ikke noe å gjøre med.. Burde vel sikkert vært enda kjappere med å få sendt inn søknad, men til mitt forsvar, så var skjemaet veldig komplisert, pluss at en del ting måtte på plass først (måtte f.eks. ha en bekreftelse fra skolen om at jeg er elev der frem til sommern). Dessuten, når jeg hadde fylt ut alt jeg skulle, måtte Rebecca, ettersom hun betalte, også fylle ut en del, og hun hadde det heller ikke så travelt med det. Så derfor fikk jeg ikke sendt inn søknaden før forrige lørdag, håper bare det ikke er noe problem med den, satser på at den hvertfall kommer i løpet av denne uka. En annen litt irriterende ting, er at jeg tror jeg har lus! Emma og Stan har nemlig hatt lus etter at jeg kom, og driver stadig med lusekurer, så kanskje ikke så rart. Her om dagen dro jeg nemlig (jaja, vet det er ekkelt!) en lus ut av håret:S Så nå må jeg vel gå til anskaffelse av lusekur jeg og, hvis ikke det går over av seg selv da, satser på det (er jo lov å håpe..)!

Så til det frustrerende; lørdag gikk jeg nemlig (tidlig ute som alltid), halv 12 til toget (skulle gå 11.56), enda det bare er rundt 5-6 minutter til stasjonen. Skulle nemlig på au pair party (de kaller det hvertfall det...) i dag kl to, og ville ha litt tid i Paris før det. Ettersom årskortet altså ikke har kommet enda, og jeg ikke har fler av de enkeltbillettene Rebecca gav meg, var jeg derfor nødt til å kjøpe billett på stasjonen. Alt gikk bra, helt til betalingen... Den ville nemlig ikke ta kortet mitt! Og den dumme maskinen tar selvsagt ikke kontanter, kun mynter, og hadde jo ikke med meg så mye som 13 euro i mynter (prisen for tur/retur-billett)..! Ettersom klokka da var kvart på, måtte jeg tenke kjapt hva jeg skulle gjøre. Skulle jeg spørre folk om å veksle/låne meg penger, skulle jeg gå på toget uten billett og satse på at det ikke ville være kontroll, eller skulle jeg løpe hjem og hente mer penger. Lovlydig som jeg er, valgte jeg siste alternativ, og 11.54 var jeg tilbake. Da så jeg til min store frustrasjon at toget sto på perrongen, TO minutter for tidlig!! Selvsagt, den dagen i året toget skulle finne på å komme før tiden, var nettopp denne dagen! Hadde toget enda vært på min side av stasjonen, hadde jeg fint rukket å komme på, men man må nemlig krysse linja, for toget går i det andre sporet, så umulig å komme seg over der når toget allerede er på stasjonen.. Med andre ord, toget dro til Paris uten meg. Og den timen jeg satt på perrongen (orket nemlig ikke gå enda en gang tilbake til huset) og satt og var irritert på meg selv, kom jeg på at jeg jo egentlig ikke hadde trengt å betale for to billetter med en gang, og hadde hatt nok mynter til én billett! Så da ble jeg enda mer irritert! Men omsider, litt senere enn planlagt, kom jeg til Paris (selvsagt var det ikke noe kontroll på toget nå som jeg hadde billett...) og til au pair festen. Følte meg litt 'lost' med en gang, virket som om alle kjente noen eller snakket med noen, og vanskelig å bare bryte inn. Men tok ikke lang tid før en veldig søt dame (som jobber for europair, de som arrangerte opplegget) kom bort til meg, spurte hva jeg het og hvor jeg kom fra. Og da hun hørte jeg var norsk, tok hun meg straks med bort til en annen som også var norsk (lurer på om hun husket hvor alle var fra, for var veldig mange der..!), så da gikk det litt lettere. Hun het Synne og virket veldig hyggelig. Ble også kjent med en annen norsk jente, pluss noen fra Tyskland. Selv om vi ikke gjorde så mye annet enn å snakke om løst og fast, gikk tre timer fort, og klokka var plutselig fem..! Da begynte folk å avtale å dra ut på kvelden og piknik dagen etter, men det ble jo litt vanskelig for meg. For det første bor jeg jo en time unna, så litt stress å dra hjem, og så tilbake til Paris litt senere. Hvertfall uten togbillett. Merker at det er litt kjipt å bo så langt vekk..."Alle" andre bor liksom så sentralt.. Men en annen årsak er jo at det var litt kort tid å planlegge på. Og jeg hadde jo meldt meg (frivillig) til å lage middag denne lørdagskvelden, så det var litt dårlig timing. Merker det var litt kjipt å si nei, men kommer jo flere helger! Og når jeg blir litt bedre kjent med folk, kan jeg jo også overnatte i Paris, det hjelper jo veldig. Da jeg kom hjem, var det altså jeg som lagde middag! Det er ikke noe jeg har gjort altfor mye av (kanskje på tide..), så grudde meg litt da, kan man si! Så var det ikke akkurat taco som sto på menyen, men laks (måtte jo lage noe typisk norsk når jeg først skulle lage middag..)! Så var det hele 10 personer til middag, for Ferndanda kom også. Bortsett fra noen litt moste poteter, så må jeg si meg godt fornøyd med resultatet! Ble nesten litt overrasket, for var ikke så vanskelig som jeg hadde trodd! Det falt absolutt i smak hos franskmennene (og meksikaneren), de skrøt veldig av at det var så godt (tror de bare har smakt røkelaks), så var det også veldig passe beregnet..! Så veldig glad og litt lettet over at det gikk så bra som det gjorde. Men skal ikke ta all æren for det, hadde nok ikke klart det uten pappa, som har hatt en del spørsmål å svare på i den siste tiden. Så tusen takk:)

Sorry, dette innlegget blir veeldig langt, heldigvis var ikke dagen i dag hverken så dramatisk eller så frustrerende som de foregående. Dermed er det heller ikke så mye å fortelle, og det passer jo bra, for nå er dere (hvis dere fortsatt henger med..?) sikkert lei av å lese. Men har hvertfall hatt en veldig deilig dag i dag. Nesten vært ute hele dagen, for var (nok) en varm dag med skyfri himmel. Så vi solte oss litt, spilte div. spill, UNO selvfølgelig og ballspill. I dag kom Sara, au pairen familien hadde i sommer, koselig å treffe henne igjen også:) Nå var jeg vel flink til å holde meg kort!? Hadde sikkert klart å skrive litt til, men har seg sånn at skolen begynner i morgen (!), så jeg må se å få meg litt søvn nå!

Ha det bra så lenge, folkens!

Allerede torsdag!

Beklager at jeg (nok en gang) har brutt todagers-regelen min, men føler at jeg nettopp skrev her! Og så er det allerede torsdag (eller jeudi som jeg nå begynner å si..). Det tyder vel på at dagene går fort (ja ja, vet jeg har sagt det før!). Snart er det faktisk oktober! For dere der hjemme er det vel snart høstferie? Og høsten er også godt i gang vil jeg tippe..? Da kan jeg jo si at her nede har jeg ikke merket nevneverdig mye til verken at bladene har begynt å falle, eller kald vind. Riktignok kan det av og til være temlig kaldt om morgenen, men rundt 11-12, så sant sola er fremme (noe den veldig ofte er), blir det utrolig varmt! Senest tirsdag satt jeg ute å solte meg! Så det liker vi..!

Ellers kan uka (så langt) oppsummeres som:
- mandag: hjemme med Auguste, så og si hele dagen. Hentet Stanislas til lunsj, sammen med Auguste, noe som faktisk gikk nokså smertefritt for seg, han hørte på meg og godttok liksom at jeg var "sjefen" (!)
- tirsdag: etter de vanlige morgenrutinene, dro alle barna (inkl. Auguste) på skolen, så hadde omtrent ikke noe å gjøre (dvs. bare stryking av tøy, det tar nemlig aldri slutt) frem til kl 17, da barna begynte å komme hjem fra skolen (slapp til og med å hente Stan, noe jeg egentlig gjør hver dag). Så var det litt småmat, har nok nevnt det før men sier det igjen, det består altså av loff med nutella, kjeks av ulike slag, evt is. Med andre ord ikke så veldig sunt, men det er kanskje ikke meningen heller..!? Er vel bare får å få opp blodsukkeret litt før middagen som jo ikke er før nærmere halv ni på kvelden.. Hadde middag med de voksne i dag, spiser nemlig de fleste middager kun med barna, så to dager i uka spiser alle sammen. Det kan vel ikke sies at vi hadde favorittmaten min, det var en slags pai (som i seg selv var veldig god), med tunfisk:S Jeg liker fisk altså, men akkurat den tunfisken, den synes jeg liksom er...æsj!
- onsdag: fri fra skolen, og ulike treninger for barna i dag, kun for de tre eldste riktignok. Det var tennis i 12-tiden, da fikk jeg bli med, og selv om jeg bare slår baller mot en vegg, så synes jeg faktisk at jeg får litt mer dreisen på det nå (litt mer kontroll enn de første par gangene er kanskje mer riktig å si...), og blir også litt sliten av det! I tillegg hadde Max fotball på ettermiddagen, så annet enn timen med tennis var jeg bare hjemme med barna. Relativt slitsom dag med en del gråt og krangling (særlig Auguste og Emma i dag). Men er vel umulig å unngå med fire barn under ti år, tenker jeg...
- torsdag: denne dagen er jo ikke akkurat over enda, klokken er bare 11 når jeg skriver dette (klokka som oppgis på siden er av en eller annen grunn feil..). Men som i likhet med tirsdag så har jeg også i dag en del fri, alle barna er borte, og siden språkkurset ikke har begynt, så er jeg bare hjemme. Så langt har jeg strøket en stooor bunke med tøy (Auguste har nemlig fått det for seg at han skal tisse eller det som verre er i buksa og ikke i potta eller i do, så noen dager har han skiftet både to og tre ganger). Og nå som det er gjort, så tenkte jeg at jeg skulle tegne litt, for de har så mange blader her, bladd meg gjennom kanskje 20 interiørblader til nå, så fått litt inspirasjon! Så begynte jeg på et hus på søndag, så litt lettere når man liksom har kommet i gang..! Ellers så skal jeg hente både Auguste og Stanislas i dag, så er det vel "det vanlige" på kvelden, med lekser for de eldste, leking (UNO med Stan...), bading, middag og legging av Auguste.

Har vel ikke så veldig mange planer for dagene fremover, annet enn en "fest" (de kaller det fest, men er bare jenter, pluss at det varer fra kl 14-17, så vet ikke helt om det går under kategorien fest) for alle au pairene. Det håper jeg blir bra! Får hvertfall møtt en del andre på min alder, så kanskje jeg utvider bekjentskapet her i Frankrike, som enda ikke er så veldig stort. Men blir jo selvsagt også lettere når språkskolen begynner neste uke! Apropos, i morgen fredag, må jeg ringe for å høre hvilken klasse jeg begynner i, klokkeslett osv. Håper jeg får det tidspunktet jeg har bedt om, hvis ikke så sliter jeg litt:S Men det ordner seg vel, det er nødt til det!

Ellers i helgen får vi mest sannsynlig besøk av Fernanda og Sara (de to tidligere au pairene) og kanskje også foreldrene til Rebecca. Så kan hende det blir ganske folksomt her, men det er jo bare hyggelig da!

Kan også si at jeg føler at Auguste er blitt litt mer knyttet til meg i det siste, noe jeg synes er veldig fint..! F.eks. hvis Stan er "ute etter" han, så kommer han og gjemmer seg hos meg. Og når vi ser på film/tv, vil han ofte sitte på fanget, og når det er skummelt (som i går under Spiderman), så tar han hånda mi opp foran ansiktet. Det er ganske koselig syns jeg! En annen ting er at han oftere vil bli med meg, som når vi skal hente Stan, og han vil også oftere at jeg skal komme (roper på meg). Så er veldig glad for at det går rette veien:)

Håper alle dere der hjemme som anser seg selv som personer i livet mitt, har det bra! Skal også prøve å få sendt noen flere kort, det er noe jeg setter pris på selv, så da tenker jeg at sikkert dere gjør det også..!? Bare å sende kort/brev til meg også (mail er også hyggelig altså, men liksom litt mer personlig med brevskriving synes jeg)! Adressen min her, for de som ikke har den, er: 13 rue du ponceau, 78 580 Maule. Så nå er det ingen unnskylding!

Quartier Latin <3

En av de trange gatene jeg nevnte, med små søte butikker og kafeer.

Lyst på massasje? Ja takk!

Panthéon

Hagen foran Palais du Luxembourg (i Jardin du Luxembourg)

Palais du Luxembourg (i Jardin du Luxembourg)

Alene hjemme!

Siste dagen før helgen startet, altså fredag, var jeg hjemme så og si hele dagen. Passet Auguste mens Rebecca jobbet litt hos fetteren (?) i huset ved siden av. Ikke spør om hva, for det har jeg ikke helt fått med meg! Men vet at hun også har studert juss og tidligere jobbet i La Défense, som jeg vel nevnte så vidt i et annet innlegg... Men tilbake til saken, jeg var altså hjemme med Auguste denne dagen, og tiden frem til lunsj gikk nokså sakte. Jeg er fortsatt litt usikker på hvor mye han kan være alene, og er nesten redd for at noe skal skje mens jeg er på det stedet alle er nødt til å gå en gang i blant, enda jeg da bare er borte et par minutter maks. Er liksom jeg som har ansvaret, så er min feil hvis noe skulle skje. Så derfor er det veldig deilig de gangene Auguste vil se på tv e.l. for da kan jeg lese litt eller sitte sammen med han med dataen på fanget, så går tiden også litt fortere. I dag ville Auguste se på tv. Men så har det seg slik at jeg ikke har lært hvordan man "kobler over" fra DVD tilbake til vanlig tv (er ikke så veldig teknisk anlagt, så ikke klart å finne ut av det på egenhånd...). Og i dag var det selvsagt sånn at foreldrene sikkert så en film dagen i forveien, slik at jeg ikke fikk satt på tv for Auguste. Prøvde alle tenkelige knapper, på tre forskjellige fjernkontroller, men om situasjonen i det hele tatt ble endret, så var det til det verre. Skulle tro det hjalp å ha en tv oppe også, men skal ikke være noe enklere å forstå den.. Må virkelig se å få lært meg disse tv'ene en gang for alle!

Ettersom tv-titting dermed var utelukket, noe som ikke var så lett for Auguste å forstå eller godta, ble det i steden litt leking med brio-toget, som jeg husker fra min barndom at var veldig stas. I tillegg har de jo alle mulige tog og tilbehør, så nesten litt gøy enda å leke med Auguste, må jeg innrømme! Rart det med barn, særlig da de som er så små som Auguste, det virker som om uansett hvor mange ganger du sier noe, så går det ikke inn i det lille hodet! Et eksempel (vi er fortsatt i togleken): briotogene er laget slik at de har en magnet på hver side slik at de kun går sammen på én måte (positiv mot negativ). Så hver gang Auguste ikke klarte å få de til å feste seg, kom han til meg og ville ha hjelp. Jeg forklarte han at han da måtte snu det ene toget rundt og så ville de feste seg (viste han også da så klart). Dette gjorde jeg vel rundt 5-6 ganger i løpet av leken, og gjort det før også..! Skal visst ikke være så lett å forstå det virker det som!

Hentet Stan på skolen, først til lunsj og så etter skolen. Han spiser lunsj hjemme mandag og fredag og på skolen tirsdag og torsdag (er jo fri på onsdager som jeg har vært inne på). Etter at jeg har hentet Auguste på skolen halv 5, er det stort sett samme rutine. Jeg setter fram litt mat (består alltid av kjeks, sjokolade eller brød med nutella, med andre ord ikke så veldig næringsrikt..), for ettersom at lunsjen er rundt 12-13, og middag ofte ikke er før nærmere 8 på kvelden, så er det en del timer i mellom. Så går det nesten ikke en dag uten at Stan spør om jeg vil spille UNO (et slags kortspill). Klarer nesten ikke å si nei når han spør så bedende han kan (nesten som deg noen ganger, Edvard). Så da spiller vi UNO, på hans måte. Det vil si at han plukker ut de beste kortene og finner på egne regler underveis. Gidder liksom ikke motsi han på det, han syns det alltid er like gøy å vinne (som han da gjør omtrent hver gang), så jeg skal la han få ha den gleden;)

Lørdag morgen dro familien til det jeg har forstått som en barnedåp. Det trengte ikke jeg bli med på, så jeg skulle ha et par dager alene, noe jeg har sett veldig fram til siden jeg fikk vite det.. Ikke at jeg ikke liker å ha familien rundt meg, men kan være litt deilig med et lite avbrekk innimellom. Er også satt sammen slik at jeg har behov for å være litt for meg selv, så det var veldig deilig å få være litt alene. Startet fridagen med en etterlengtet joggetur. Det var litt mer slitsomt enn det burde, men har jo ikke fått trent ordentlig etter at jeg kom (bare noen sit-ups og push-ups før jeg legger meg...), så kanskje ikke så rart at kondisen ikke er på topp. Men det føltes hvertfall godt, og har bestemt meg for at jeg må prøve å få til minst en joggetur i uka.

Så rundt ett tok jeg nok en gang toget til Paris, og en time senere satte jeg kursen mot Jardin du Luxembourg, den er nemlig ikke så langt unna togstasjonen. Der likte jeg meg virkelig godt! Var et stort "slott" i den ene enden, med en fantastisk park på framsiden med fontene, palmer, osv. Man kan spille tennis eller fotball, men var også mulighet for å spille kort eller sjakk (masse bord for det). Så kunne man selvsagt sette seg ned å nyte utsikten eller finværet, for var utrolig sommerlig vær i dag. Var også mange små butikker med baller, mat og is, så spiste lunsjen min her. Må si jeg virkelig likte meg her, denne parken hadde absolutt alt! Hadde bestemt meg for å utforske Quartier Latin i dag, som er bydelen sør for øya Cité (der Notre Dame ligger). Og dette var en del av Paris jeg ikke har vært så mye i tidligere, ikke blant de mest kjente stedene i Paris, men det var absolutt verdt et besøk (tips hvis du skal til Paris i nærmeste framtid). Tror ikke at jeg klarer å gjengi slik det var der, det må oppleves, men skal prøve å gi en liten beskrivelse og forklare hvorfor jeg likte meg så godt her. For det første så følte man ikke at man var midt i en storby; det var små, trange gater med butikker med alt mulig rart i (fra smykker og klær til antikviteter), små utrolig sjarmerende kafeer og iskrembarer (de fleste italienske, og de har som kjent verdens beste is...). Så var det også en helt spesiell stemning her, var masse liv, særlig i gatene rett nedenfor Notre Dame, så selv om jeg gikk alene, følte jeg liksom at jeg var sammen med folk! Tenkte å legge ut en del bilder herfra, men som sagt; det må oppleves! Når jeg først var i området, måtte jeg nesten innom Notre Dame, og ruslet over til naboøya (visstnok det dyreste stedet å bo i Paris). På broa mellom de to øyene var noe jeg aldri hadde sett før; folk tilbød massasje, noe jeg må si var en veldig god idé, og det virket også veldig populært..! Det hadde jo passet godt for deg, Pappa! Fikk også med meg et marked, langs Seinen er det nemlig et ganske kjent marked (står hvertfall om det i smart-guiden min), med gamle bøker, blader, plakater postkort og suvernirer. Koselig å gå å titte, men kjøpte ikke noe. Skal jo være her en god stund, så dumt å kjøpe det første man ser;) Var også ekstra mye liv i gatene denne lørdagen, grunnet en Teknoparade (!). Masse biler som spilte høy musikk og rare folk som danset rundt og på bilene (mistenker at noen av de røyket noe annet enn vanlige sigaretter... ), men var jo morro også da, så lagde de jo liv og god stemning..!

Ble enda litt mer vandring rundt før jeg møtte Fernanda, au pairen familien hadde før meg og som nå studerer i Paris, noe som var et svært vellykket møte! Hun var veldig imøtekommende og lett å snakke med, så hadde vi jo også mye å snakke om..! Hun fortalte en del fra sin tid som au pair, hvordan hun syntes det var osv. så var fint å snakke litt med en som har vært igjennom det jeg nå opplever.. Og så tror jeg også hun satte pris på møtet, for hun kjenner heller ikke så veldig mange i Paris for øyeblikket (de hun gikk på språkskole med er nå flyttet hjem til sine land, og hun har ikke begynt studiene enda), hun tilbød meg også et sted å sove hvis jeg noen gang får bruk for det (hun bor litt mer sentralt enn meg for å si det sånn). Så tror nok vi kommer til å holde kontakten og treffes igjen, hun vil jo også selvsagt komme på besøk til Maule for hun har jo et veldig nært forhold til familien.

Lørdagen var med andre ord veldig innholdsrik og givende! Skaffet meg nye bekjentskap både i form av steder og personer, så absolutt en veldig bra dag!

I dag sov jeg litt lenger, helt til kl 10, og det har jeg ikke har gjort så ofte! En veldig rolig dag, var jo alene i huset, så veldig stille og fredfult. Lastet ned litt musikk, tegnet (ikke gjort det på evigheter!) og skypet med familien + farmor! Det satte både de og jeg pris på. Gikk en liten tur på ettermiddagen for å få litt luft og for å bevege meg litt i dag og, så hadde jeg litt trening i hagen etterpå, med intervaller over plenen, trappehopp og styrke. Man trenger ikke Friskis og svettis her nei, man bruker de midlene man har! Nå fikk jeg nettopp telefon fra David at de vil bli enda senere enn planlagt, så må vel lage meg noe mat snart og ta meg et deilig bad og så få meg en god natts søvn før nok en uke er i gang!!

Snart helg..!

Nå er det jammen blitt torsdag allerede, nok en uke snart overstått! Og da er det vel også på tide med et nytt innlegg, eller hva?!

Gårsdagen var nokså slitsom, i og med at barna ikke hadde skole, og derfor var hjemme (nesten) hele dagen. Og tro meg, med fire viltre barn, har man dermed litt å gjøre, så ikke så lett å "snike" seg unna;) Vi dro på tennis, for Stanislas og Emma skulle ta en slags test før de begynner med faste treninger, så i mellomtiden spilte jeg litt med de andre. Syns det er ganske morro, men har jo ikke helt dreisen på det, ettersom jeg ikke kan teknikken ordentlig... Blir bare for gøy. Så var det lunsj rundt halv 1, og etter det, da jeg vanligvis pleier å ha 2-3 timer for meg selv (fordi August sover), var det jammen meg barnebursdag for Stan! Og selv om det ikke var mer enn 5-6 gutter som kom på besøk, så merkes det absolutt! Dermed ble det full rulle enda noen timer. Så først da de var dratt, fikk jeg endelig et lite pusterom, før kveldsrutinene begynte. Men dessverre så ventet en full bunke med klær som skulle strykes, og selv om det jo egentlig kunne vente, så er jeg av typen som må ha ting gjort! Da jeg var halvveis (etter en times tid), var klokka 7, det var klart for det daglige badet barna skal ha før mat. Pga at barna var nok så kjappe med badingen, kombinert med litt senere middag enn vanlig, var jeg akkurat ferdig med siste del av strykingen da Rebecca ropte "à table!". Gidder ikke oversette det, sier seg vel selv hva det betyr;) Så var det dét å få Auguste i seng (det er jo ikke alltid like lett), før arbeidsdagen omsider var over. Litt mer sliten da jeg la meg enn jeg pleier da altså, med andre ord...

Dagen i dag derimot, var betydelig mer rolig, og det trengte jeg! Rebecca skulle til Paris for å gjøre noen ærender og møte noen venninner til lunsj, og ettersom at Auguste skulle i barnehagen, så kunne jeg få bli med..! Ble sluppet av helt i utkanten av den vestlige delen av Paris (nesten helt ved "forretningsområdet" La Défense), tok metroen derfra noen stopp til den ikke så ukjente gaten Champs-Élysées. Vandret for det meste rundt i det området, og prøvde meg litt fram på egenhånd, for man vet aldri hvor det kan ligge "uberørte skatter"..! Begynner å bli ganske godt kjent i Paris nå, men enda ikke fått vært helt i nord denne gangen, i Montmarte, den delen jeg kanskje liker aller best. Heller ikke fått vært innom Eiffeltårnet eller Notre Dame, men har da noen måndeder å gjøre det på, pluss at jeg jo har vært der før, så det haster vel ikke så veldig;) I halv 4-tiden, plukket Rebecca meg opp, og en time senere hentet jeg Stan på skolen. Var litt leking og lekser før badingen. Og i dag endte jeg opp nesten like våt som de som badet, for Stan hadde fått det for seg at det var morsomt å rette dusjhodet mot meg! Og det var jo Auguste helt med på, for alt Stan gjør, det skal han også gjøre (vanligvis litt søtt, men det er vel ikke dét ordet jeg vil bruke for denne situasjonen...). Så jeg måtte tilslutt ty til sinna-stemmen, noe som selvsagt førte til at Auguste begynte å gråte, men de skjønte omsider at jeg faktisk mente det jeg sa, og sluttet å sprute. Så da kan jeg vel si at jeg fikk banket litt ordentlig, norsk oppdragelse i dem i dag og;)

Før jeg slutter av for denne gang, kan jeg jo komme meg en gledelig nyhet (kanskje ikke for dere, men for meg)! Trodde det bare var hver søndag som var fri, men viser seg at jeg en gang i måneden får hele helgen fri! Og det ble jeg fortalt litt tidligere i uken at det er førstkommende helg..! Familien skal nemlig bort denne helgen, i det jeg tror er en barnedåp, så passet godt for dem at jeg får fri da..! Så har jeg fått nummeret til den tidligere au pairen familien hadde, Fernanda fra Mexico, for hun studerer nemlig i Paris for øyeblikket.. Så kanskje jeg til og med får vært litt sosial i helgen, og det er ikke så rent lite! Får jeg lagt inn en joggetur eller to i tillegg, så skal jeg si meg fornøyd;) Nemlig vært ganske mye kaker og søtsaker i det siste, særlig i forbindelse med bursdagen til Stan, så litt bekymret for akkurat det, men den tid den sorg..!

"Madame Kristine"!?

Før jeg forteller om de siste par dagene, må jeg bare påpeke en ting jeg syns er litt... rart..! Synes nesten alltid (i butikker osv.) jeg blir snakket til som "madame"(!) En ting er når jeg går drassende på en toåring på armen, da får jeg av og til noen blikk som tyder på at de syns jeg var litt vel tildlig ute. Da får jeg lyst til å si at "hallo, jeg er bare au pairen altså, ikke moren!" Likevel, det er en ting, men det skjer faktisk uten barna også:S Det er litt skremmende. Ikke at det er noen big deal, men er litt pussig, eller hva!?

Nok om det, over til det dere klikket dere inn for å lese om, nemlig hva jeg har foretatt meg de siste dagene..!

Mandag var i grunn en ganske rolig dag, nesten litt lite å gjøre, og det er ikke så ofte! Det eneste "jobbrelaterte" jeg gjorde på formiddagen var å hente Stan på skolen til lunsj. Likevel, det var faktisk litt mer krevende enn det pleier, for jeg skulle nemlig ha med meg Auguste (2-åringen) i tillegg! Og om han ville høre på meg og var villig til å bli båret, evt holde meg i hånden, nei det er ikke så lett å si på forhånd. At på til skulle jeg kjøpe med en baguett på veien hjem, og det er ikke alltid så enkelt for Auguste å skjønne at man ikke får lov til å spise av godterihylla..! Så som sagt, grudde meg litt til å hente Stan på skolen denne dagen.. Men faktisk så oppførte Auguste seg nesten mer eksemplarisk enn noen gang, han hørte på meg, og godtok liksom at jeg var sjefen! Kanskje siden moren ikke var med..?

I dag hadde jeg, i likhet med i går, en formiddag som var ganske så fri for barnepass! Dro til Paris med 9-toget, i hovedsak for å betale for 1. trimester for språkskolen... Det var jo dyrt nok, men det blir vel verdt det til slutt får vi håpe;) Hadde også litt tid til å stikke innom noen butikker på veien tilbake til togstasjonen, og fikk i dag en ny favorittbutikk, som heter La City. Aldri hørt om den før, men masse fint i min stil (dvs. søte bluser o.l.), vurderer å investere i en skinnjakke derfra, de var faktisk ikke såå dyre (og skal visstnok være ekte..). Men det må jeg drøye litt, vet ikke om jeg egentlig kler det heller! Må også prøve å ikke kjøpe for mye for ofte, for har vel strengt tatt nok klær! Men jeg har jo ikke noen skinnjakke...

Tok toget hjem 12.40, litt tidlig, men hadde nemlig en avtale med en annen au pair her i Maule, som heter Beatrice... Var vel egentlig ikke så mye vits å treffes, for hun skal nemlig dra hjem til Tyskland, for au pair-jobb var visst ikke det rette for henne. Men ettersom vi hadde snakket om det lenge, og det jo er hyggelig å treffe nye mennesker, da særlig de man har litt til felles med, så bestemte vi oss for å treffes. Hun var en veldig hyggelig og søt jente, så praten gikk (stort sett) greit. Noen småpinlige tausheter ble det jo, men synes alt i alt det var et hyggelig treff. Får håpe "arvtageren" er like grei, for bør vel prøve å bli kjent med henne også, det er nemlig bare oss to her i Maule.

Kan jo også si at jeg generelt føler at ting går litt lettere nå, vet omtrent til en hver tid hva jeg skal gjøre osv. Alt faller meg liksom mer naturlig inn. Klarer bedre og bedre å gjøre meg forstått på fransk, noe som jo er en fordel, og virker som om barna vender seg til mer og mer til meg, og godtar det jeg ber dem om, osv. Litt deilig må jeg innrømme, for ikke alltid vært like lett. Vet at jeg selvsagt fremdeles vil komme i nye, vanskelige situasjoner, men er ved litt bedre mot enn for en ukes tid siden. Så det må vel sies å være bra!?

Til slutt må jeg si at jeg (til tross for at jeg bor her nede) fremdeles prøver å følge litt med på hva som skjer der hjemme, og ja, jeg har fått med meg at vi ikke fikk borgerlig flertall for kommende periode heller... Argh! Er vel ikke så mye jeg vil merke til det med det første, men føler med deg pappa, du har det sikkert ikke så greit nå;)

Helg i Beauvoir

Så var nok en hektisk uke unnagjort, og igjen var det endelig helg. Tidligere i uken fikk jeg jo vite at vi skulle reise til Rebeccas foreldre, som bor like utenfor en by som heter Abbeville i nordvest. Stedet heter Beauvoir, både navnet i seg selv (betyr "fint se") og lovordene fra Rebecca og David, tilsa at dette skulle være litt av et sted, noe jeg nå kan bekrefte etter å ha vært der. Dere kan jo se av bildene hva jeg mener, men så må det jo sies at det var mye flottere i virkeligheten. Hovedbygget var i gammel murstein, med en vinterhage i glass på fremsiden. Det strakte seg veldig langt, men også ganske smalt, så rommene lå liksom på rekke og rad. Interiøret var herskaplig med mange fine, antikke møbler. Selvsagt hadde huset en stor, forseggjort hage rundt, og utenfor der igjen en enda større skog som også vistnok tilhørte familien. Den utforsket vi både med bil (en gammel rar bil som jeg ikke skal tippe på hva heter, for jeg har ikke peiling på biler, men den var hvertfall mer egnet for humpete, smale skogsveier enn en "vanlig" bil...) og med sykkel.

Vi kom frem til dette herlige stedet sent fredag kveld, spiste fiskemiddag og jeg snakket en del med Anita og Jean Baptiste Lanson (forresten et kjent navn innen champagneindustrien...), Rebeccas foreldre reiser mye, også vært flere ganger i Norge, og de er derfor veldig gode i engelsk, så merket at praten gikk litt lettere. Må nok bare innse at man ikke blir flytende på fransk etter et par uker, så litt deilig med noen jeg kunne snakke litt med. Skjedde ikke så mye mer denne kvelden, jeg så meg rundt og ble kjent med stedet og tok selvsagt masse bilder.

Lørdagen tilbragte vi stortsett på Beauvoir, jeg passet for det meste Auguste og Andrea (en gutt på samme alder, tror han er en tremening av barna). Nabobygningen (som også var noe ganske overdådig kan man si...) tilhørte nemlig onkelen til Rebecca, og ettersom at disse to husene lå side om side, så lekte barna både her og der. Derfor endte jeg opp med ansvaret for han også. Dro på et par utflukter for å se litt mer av området rundt, som var veldig landlig med åkre og enger så langt man kunne se. Dro på restaurant til lunsj alle sammen, for å feire bursdagen til Stanislas som var i går. Som i går ble dagen i dag avsluttet i 21-tiden med middag. Middagen er nemlig mye senere i Frankrike enn i Norge. På menyen i dag, var en type and/fugl som de ikke visste hva het på engelsk, og rattatoille, en slags grønnsakssuppe. Begge deler var veldig fransk og veldig godt. Må forøvrig skryte litt av meg selv og si at jeg har vært veldig flink til å smake på alt jeg har fått servert, synes det er noe nytt nesten hvert måltid! Alt fra de kjente ostene, ulike patéer, og ting jeg ikke en gang aner hva er, har jeg spist. Alt har vel ikke vært like godt (eller mer uvant og annerledes er kanskje bedre å si), men ingen skal si jeg ikke har prøvd! De har virkelig mye mat jeg ikke har vært borti før..!

Søndagen var ganske lik lørdagen, men ettersom jeg hadde fri i dag, slapp jeg de vanlige rutinene som å kle på Auguste, legge han, bade barna osv. Men selv om jeg i teorien hadde fri, så ble jeg jo selvsagt med på sykkeltur når Emma og Max spurte om det, selv om noen kanskje ville betrakte det som jobb. Det er jo vel så mye for min egen del. Ble også med når de andre skulle plukke poteter, mest for å se hvordan det gjøres, aldri vært med på det før, så det var en ny opplevelse! Satte kursen tilbake mot Maule i 18-tiden, brukte i overkant av 2 timer, litt lenger enn på veien til, ettersom det var nokså tett trafikk inn mot Paris.

Alt i alt en fin og avslappende helg i deilige landlige omgivelser. Et par dager hvor jeg fikk sovet litt lenger, slappet av og forberedt meg på nok en uke. Så nå blir det noen timer søvn, før vekkerklokka ringer i morgen tidlig kl 7, og da er vi igang igjen.. Håper det ikke blir altfor hektisk, men skal hvertfall prøve å skrive igjen om ikke så altfor lenge..!

Tiden flyr!

Nå har det jammen gått mange dager siden sist igjen..! Planen min om å skrive ca. annenhver dag, viser seg at ikke alltid er like lett å følge opp.. Så tyder det jo på at jeg har mye å gjøre, men også at tiden går fort! Og det kan jo være bra..!?

Mandag denne uken var jeg å handlet med Rebecca, og fikk samtidig ordnet med et fransk simkort, slik at jeg nå har fransk nummer. Ikke at jeg har planer om å ringe så mye, men kan jo være greit for vertsfamilien og venner (jeg håper på å få etter hvert, dårlig med det foreløpig...). Ellers så merker jeg at det er fint at jeg skaffet meg skype før jeg dro, for det er jo bedre enn å ringe, og samtidig gratis..! Så tusen takk til deg som fant opp skype! Det med handling er forresten ikke alltid like lett, da tenker jeg selvsagt på når man har med en toåring... Han skal ta og røre på alt mulig i en hver butikk, og det er min jobb å passe på han mens Rebecca handler. Og hvis han ikke får gjøre som han vil, ja da begynner han å gråte. Så det med handling er litt av en prøvelse!

Dagen etter dro jeg nok en gang til Paris, i dag for å melde meg inn på språkkurs. Måtte samtidig ta en test for at de skal vite hvilket nivå (6 nivåer totalt) jeg er på, noe jeg var helt uoppmerksom på, og veldig mye jeg knapt husket å ha vært borti, så derfor vet jeg ikke om det gikk så bra... Men egentlig er ikke det så farlig, for er like greit å komme på et litt lavt nivå, så er det kanskje ikke såå skummelt. Tror nemlig det skal være månedlige "eksamner"!

Onsdag hadde barna fri fra skolen, onsdagene brukes nemlig ofte til å gjøre aktiviteter osv. Max, eldstemann, begynte på fotball i dag. Vi andre dro for å spille litt tennis, det var første gang for meg, men var ganske gøy..! Fikk tilbud om å bli med når Stan og Emma begynner med treningen, noe jeg nok bør takke ja til, for er ikke så mye tid til trening. Dagene går nemlig ganske i ett.

I dag, torsdag, hadde jeg usedvanlig mye fri! Det var deilig..! De eldste var på skolen som vanlig igjen i dag, men også Auguste skal på en form for skole et par dager i uka. Vanligvis vil jo jeg være på språkkurs på den tiden, men frem til det vil jeg da ha noen timer fri. Brukte tiden frem til lunsj på å lese litt fransk, merkelig det der, for føler at jo mer jeg kan, jo mer merker jeg at jeg ikke kan! Har allerede skrevet 4 sider på data med "greie gloser", hver dag er det noe nytt å tilføye... Etter lunsj satt jeg ute i sola og solte meg litt, for var utrolig bra vær og veldig varmt, så fikk jeg til og med skille! Så det var flott!

Ellers så kan jeg jo tilføye at pottetreningen til Auguste nå går bedre og bedre, han sier fra når han må gjøre det ene eller det andre, så går han faktisk frivillig bort til potta (slik var det nemlig ikke i starten)..! Det betyr også mindre våte bukser, mindre å vaske og mindre for meg å stryke. Kan hende jeg har sagt det før, men det er absurd nok til at det kan sies igjen, for jeg skal altså stryke barneklærne! Er det noen som gidder det!? Jeg styrker knapt noen av mine egne! Så med andre ord, jo mindre barna søler og Auguste tisser på seg, jo mindre er det altså for meg å stryke...

Det må vel være nok lesestoff for dere en stund, kan jo også si at i morgen har Stanislas bursdag, blir 5 år, noe vi skal feire i helgen. Da drar vi til foreldrene til Rebecca litt lenger nord, og hørt rykter om at det skal være et veldig fint sted. Derfor blir det nok flere bilder da, så fortvil ikke;)

Stikkord: Helg, Paris og Sommer!

Så var det gått enda noen dager siden forrige oppdatering, så kanskje på tide med "siste nytt".. Nå har jeg hatt en deilig og nokså avslappende helg. I går, lørdag, gikk turen til Paris (helt alene, jeg har nemlig ikke skaffet meg så mange venner foreløpig...), som er i underkant av en time med tog.. Jeg var mest i området rundt togstasjonen Montpernasse, for å bli litt kjent her, språkskolen jeg skal gå på er nemlig ikke så langt unna. Det er også en del av Paris jeg ikke har vært i tidligere, men det viste seg å være en fin bydel med en stor handlegate med de kjente store kjedene, men også mange små "skatter" av butikker i sidegatene med vintage, smykker og forskjellig dill og dall;) Etter rundt 4 timer var jeg ganske lei av å traske, så jeg dro tilbake til Maule og lekte litt med barna før mat. Det med leking er ikke alltid like greit, for det ender nesten hver gang med at noen blir sure eller begynner å gråte. Når Emma og jeg skal spille badmington f.eks. tåler ikke Stanislas at han ikke får bli med, så han begynner å sabotere. Da er krigen i gang.. Men stort sett ordner det seg til slutt. På kvelden var det fotballkamp, Frankrike mot Romania, så da var husets to fotballinteresserte (faren og meg) på plass foran tv'en. Jeg fulgte jo halvveis med på Norge-kampen også, har jo ikke blitt helt frankrikepatriot enda, men hadde ikke hellet med oss i noen av kampene, begge resulterte i 1-1.

Dagen i dag har jeg hatt helt fri, og ettersom det var så fint vær var vi en del ute. Jeg lå litt å leste i sola og vi grillet hamburger til lunsj i hagen. Man skulle tro det var midt på sommer'n! På ettermiddagen dro barna, David (faren) og jeg på sykkeltur rundt i området, og det var fint å se litt mer enn jeg har gjort til nå. Det er veldig landlig og koselig med maisåkre på rekke og rad. Etter middag var tiden kommet for noe jeg har ventet på siden jeg kom (ikke positivt), nemlig ostene... Jeg kunne jo ikke være feig, så smakte på to av de Rebecca mente var mest "nybegynnervennlige", husker ikke hva de heter i farten, men det var faktisk ikke såå ille..! Men nå var jo heller ikke dette av de sterkeste, så da er det vel ikke så rart.

Alt i alt en bra helg, fått ladet batteriene til en ny og hektisk uke, i morgen skal jeg (forhåpentligvis) ordne telefon med fransk nummer, bankkort og påmelding til språkkurs. Blir nok en nokså hektisk dag. Men før det skal jeg slappe av noen timer til;)

Ting begynner å falle på plass...

Nå har jeg vært her noen dager, og ting begynner å falle på plass... Jeg vet stort sett hva jeg skal gjøre til enhver tid, hva som kreves av meg osv. Jeg har mest ansvar for barna, vekker de, sørger for at de kler på seg, spiser frokost, rydder etter seg og rer sengen. Jeg skal ikke gjøre det for de, men be de gjøre det selv. Så er jeg foreløpig bare hjemme på dagen (begynner ikke på språkkurs før mot slutten av september) sammen med minstemann, Auguste. Moren er også stort sett hjemme, men er litt alene med han også, noe som kan være litt vanskelig. Han gråter nemlig en del, f.eks. når de andre drar om morgenen, da er det nesten umulig å få han til å stoppe, så det tar på. Så jeg merker helt klart at det er litt tøft i starten (slik det er masse skriverier om i papirene jeg fikk før jeg dro), vanskelig å vende seg til noe helt nytt, tenker da særlig på nye mennesker og nytt språk. Ellers så er noen av mine oppgaver å sørge for at Auguste tar en lur etter lunsj og at alle barna bader hver kveld før middag, noe som etter hvert går ganske greit. Når det gjelder språket, merker jeg heldigvis en bedring. Ikke at jeg er blitt noe god til å snakke fransk enda, men forstår mer og mer for hver dag som går, så det må vel sies å være forbedring..!? Barna begynte på skolen i går også, så har hatt litt mer "fritid" de to siste dagene enn til å begynne med. Jeg merker at jeg trenger litt tid for meg selv, så det er deilig å ha nesten en hel etasje helt alene!

På plass i Maule!

Nå har jeg altså tilbragt den første av det som skal bli rundt 300 dager, her i Maule. Det er en liten landsby ca 4 mil utenfor Paris, et utrolig idyllisk sted med små murhus tett i tett, og jeg må si at jeg ikke kunne fått noe bedre sted å bo! Huset er stort, 3 etasjer, og det er en veldig stilfullt med en klassisk landlig stil (for de som måtte lure på det...). Familien er veldig vennlige, barna er verdens skjønneste, så dette lover veldig bra..! Er selvsagt fortsatt litt vanskelig å gjøre seg helt forstått, men merker allerede at jeg plukker opp mer og mer (er faktisk forskjell bare fra i går til i dag). Så det kan altså se ut til at det er et håp også for meg, om å lære meg dette vakre, facsinerende språket som jo er den viktigste årsaken til at jeg akkurat nå befinner meg i Maule.